Menu
Menu
Back to portfolio

Ciguë

 
English cf.infra
 

Un être qui se met en marche, vivant, primaire, inépuisable, sauvage, à l’instinct de survie en permanence actif, qui génère une immense liberté mais doit pour cela couper certains ponts. Se retrouvant alors avec lui-même dans un espace vierge qu’il a créé, quelle place peut-il laisser à l’autre ?

A living being starts walking, primal, inexhaustible, and wild, with a survival instinct constantly active thus generating an immense freedom but which induces some sacrifices. Finding itself on its own in this new space it created, what room does it leave to the other?

 

Conception

Eric Arnal Burtschy

Creation

Eric Arnal Burtschy et Clara Furey

Interpretation

Clara Furey

Création sonore / Sound creation

Tomas Furey

Création lumières / Light creation

Christian Delécluse

Création costumes / Costum design

Lea Deutschmann

 

Production

BC Pertendo

Coproduction

Théâtre de Vanves, scène conventionnée pour la danse
Scène nationale d’Orléans
Arcadi
ADAMI
DRAC Ile-de-France – Ministère de la culture et de la communication

Avec le soutien de / With the support

Théâtre La Chapelle, Montréal
Monument-National, Montréal
Le Prisme, Centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines
Emmetrop, Bourges
Espace Marie Chouinard, Montréal
Arcadi – Plateau solidaires
Centre national de la danse